Customers understand a building they can spin around far faster than a drawing set. How to publish read-only 3D views, control what they reveal, and turn website visitors into quotes.